1 00:02:47,130 --> 00:02:49,090 Grazie. 2 00:02:50,230 --> 00:02:52,610 Amo mia moglie. 3 00:02:53,010 --> 00:02:54,990 Questo è quello che pensavo. 4 00:02:58,170 --> 00:02:59,350 Andiamo. 5 00:03:39,470 --> 00:03:40,470 Mi scusi, questo è Iimori. 6 00:03:41,890 --> 00:03:45,690 Non mi sento bene, quindi posso farlo l'ospedale e poi partire? 7 00:03:47,610 --> 00:03:48,870 Sì, scusami. 8 00:03:50,190 --> 00:03:51,190 Ti contatterò non appena in ospedale è finita. 9 00:03:53,750 --> 00:03:54,750 SÌ. 10 00:04:09,610 --> 00:04:14,250 Sapevo che mia moglie stava chiamando un uomo un mercoledì mattina. 11 00:04:55,240 --> 00:04:59,760 Quando ho scoperto per la prima volta di mia moglie barare, sono rimasto sorpreso. 12 00:05:01,360 --> 00:05:06,660 Fu allora che la trattativa finì rapidamente e l'affare stava per iniziare. 13 00:05:08,260 --> 00:05:11,400 Quando sono entrato in casa ne ho visti due scarpe di un uomo che non conoscevo. 14 00:05:12,500 --> 00:05:14,700 Ho sentito una presenza nella camera da letto. 15 00:05:15,820 --> 00:05:17,740 Sono andato dalla persona che lo ha sentito presenza. 16 00:05:19,420 --> 00:05:22,400 Poi mia moglie... Mia moglie... 17 00:06:51,660 --> 00:06:52,660 Dovresti andare avanti. 18 00:24:50,090 --> 00:24:51,090 Che giorno è oggi? 19 00:24:51,490 --> 00:24:53,390 Di cosa stai parlando? Lo è Mercoledì, non è vero? 20 00:26:19,990 --> 00:26:22,650 Sono passati quattro anni da quando ho avuto un relazione con mio fratello. 21 00:26:24,470 --> 00:26:29,210 Il fratello di mia zia di una settimana, che è venuto in macchina, mi ha mandato. 22 00:26:32,750 --> 00:26:36,110 Mio marito è stato catturato dai suoi parenti e ho deciso di tornare a casa con me e il mio 23 00:26:36,110 --> 00:26:37,110 fratello. 24 00:26:40,190 --> 00:26:41,630 È perché ho bevuto alcol? 25 00:27:05,740 --> 00:27:07,600 Ehi, Shinji, non ti sposi? ancora? 26 00:27:08,860 --> 00:27:11,060 Non ancora. 27 00:27:12,680 --> 00:27:13,680 Bene, bene. 28 00:27:13,800 --> 00:27:15,000 Tuo fratello è sposato. 29 00:27:16,240 --> 00:27:17,240 Bene, bene. 30 00:27:34,760 --> 00:27:35,760 Non è così. 31 00:27:36,000 --> 00:27:38,460 Grazie. Sono di nuovo imbarazzato. 32 00:27:40,360 --> 00:27:43,260 Grazie mille. 33 00:28:04,460 --> 00:28:05,460 Ehi, Shinji. 34 00:28:05,540 --> 00:28:06,740 Non ti sposerai finché non lo farai morire, vero? 35 00:28:07,600 --> 00:28:09,360 È una buona cosa da dire. 36 00:28:10,120 --> 00:28:11,560 Piangerai quando ci penserai sei morto. 37 00:28:11,980 --> 00:28:12,980 Piangerai quando ci penserai sei morto. 38 00:28:13,200 --> 00:28:14,660 Piangerai quando ci penserai sei morto. 39 00:28:15,940 --> 00:28:17,120 Piangerai quando ci penserai sei morto. Piangerai quando 40 00:28:17,120 --> 00:28:21,240 pensi di essere morto. Piangerai quando pensi di esserlo 41 00:28:21,240 --> 00:28:32,080 morto. 42 00:28:40,239 --> 00:28:42,000 Grazie. 43 00:29:10,060 --> 00:29:10,879 Non hai fumato? 44 00:29:10,880 --> 00:29:12,660 Ho fumato un po'. 45 00:29:23,140 --> 00:29:24,560 Hatchan, fallo la prossima volta. 46 00:29:27,160 --> 00:29:31,220 Non posso 47 00:29:31,220 --> 00:29:35,280 bere più. 48 00:29:36,360 --> 00:29:38,720 Finalmente posso bere adesso. 49 00:29:43,600 --> 00:29:44,600 EHI, 50 00:29:45,840 --> 00:29:46,840 Cosa fai? 51 00:30:21,360 --> 00:30:22,360 Cosa fai? 52 00:30:22,480 --> 00:30:23,480 È un uovo. 53 00:30:25,500 --> 00:30:26,660 Come here. 54 00:30:28,500 --> 00:30:30,300 Che cos'è? 55 00:30:33,820 --> 00:30:34,580 Che cosa 56 00:30:34,580 --> 00:30:41,400 lo è? 57 00:30:42,480 --> 00:30:44,620 Non puoi restare a casa oggi, vero? 58 00:31:46,220 --> 00:31:48,400 Hai una bellissima moglie, e allora? di avere presto un bambino? 59 00:31:49,400 --> 00:31:50,400 Non lo so. 60 00:31:51,240 --> 00:31:54,500 Non posso farlo bene. 61 00:31:55,240 --> 00:31:56,780 Cosa intendi? 62 00:31:57,740 --> 00:31:58,740 Sto parlando del bambino. 63 00:33:46,420 --> 00:33:48,320 Beh, Shinji non tornerà, vero? 64 00:37:00,430 --> 00:37:01,430 OH. 65 00:37:53,509 --> 00:37:54,509 Dov'è Shinji? 66 00:37:55,170 --> 00:37:56,170 Non è qui. 67 00:37:58,470 --> 00:37:59,470 Dov'è andato? 68 00:37:59,890 --> 00:38:00,890 È uscito per comprare le sigarette. 69 00:38:02,830 --> 00:38:03,830 Penso che sia andato in un minimarket. 70 00:42:11,760 --> 00:42:12,760 Che cosa? Il direttore mi ha chiamato. 71 00:42:12,840 --> 00:42:13,840 Che cosa? 72 00:42:15,020 --> 00:42:16,020 Perché? 73 00:42:21,220 --> 00:42:26,900 Perché l'ha fatto 74 00:42:26,900 --> 00:42:30,440 vai al negozio quando eri fuori pericolo? 75 00:42:31,820 --> 00:42:34,800 Devi aver sentito da altri dipendenti. 76 00:42:36,800 --> 00:42:38,080 Non sono stato io. 77 00:42:38,660 --> 00:42:39,660 Bugiardo! 78 00:42:40,590 --> 00:42:42,490 E stai scherzando con il telefono il frigorifero. 79 00:42:44,190 --> 00:42:45,190 Non lo sono. 80 00:42:46,330 --> 00:42:47,730 Lo sto guardando su questo schermo. 81 00:42:50,330 --> 00:42:51,330 Non sono io che sto commettendo un errore. 82 00:42:52,910 --> 00:42:54,130 Non essere stupido. 83 00:42:55,670 --> 00:42:57,510 L'ho visto con questo. 84 00:43:01,390 --> 00:43:02,630 Non essere stupido. 85 00:43:03,950 --> 00:43:07,850 Puoi metterlo al collo. 86 00:43:13,190 --> 00:43:14,190 Di 'qualcosa! 87 00:43:16,730 --> 00:43:17,730 Cos'hai che non va? 88 00:43:20,010 --> 00:43:21,250 Ti ucciderò davvero. 89 00:43:23,930 --> 00:43:24,930 Mi dispiace. 90 00:43:25,930 --> 00:43:26,930 Cos'hai che non va? 91 00:43:27,970 --> 00:43:28,970 Capisci? 92 00:43:32,450 --> 00:43:38,190 Quante volte te lo devo dire cambiare atteggiamento? 93 00:43:39,390 --> 00:43:40,550 Quante volte te lo devo dire? 94 00:43:43,210 --> 00:43:44,210 Questo è abbastanza. 95 00:43:44,970 --> 00:43:46,710 Andiamo a casa. 96 00:43:53,090 --> 00:43:56,150 Perché l'ho assunta? 97 00:54:43,440 --> 00:54:45,080 Sono 498 yen. 98 00:54:45,960 --> 00:54:46,960 Grazie. 99 00:55:12,790 --> 00:55:15,190 Grazie mille. 100 00:55:49,680 --> 00:55:51,040 Sono 538 yen. 101 00:56:40,939 --> 00:56:42,540 Papà? Mamma? 102 00:56:46,440 --> 00:56:47,440 Miele? 103 00:56:52,020 --> 00:56:53,020 Cosa c'è che non va? 104 00:56:54,260 --> 00:56:58,200 Stai bene? 105 00:56:58,800 --> 00:56:59,820 Stai bene? 106 00:57:00,100 --> 00:57:01,100 Stai bene? 107 00:57:01,960 --> 00:57:04,520 Stai bene? 108 00:57:08,490 --> 00:57:09,490 Stai bene? 109 00:57:13,570 --> 00:57:14,570 Mi dispiace. 110 00:57:15,130 --> 00:57:18,490 No, l'ambulanza ha semplicemente bevuto troppo. 111 00:57:19,310 --> 00:57:21,590 Beh, non è un'emergenza alcolica scivolo. 112 00:57:37,230 --> 00:57:38,230 Devo andare a lavorare. 113 00:57:38,290 --> 00:57:39,530 Torno subito. Mi dispiace. 114 00:58:03,839 --> 00:58:05,680 Anche così, mio ​​padre mi ha cresciuto come se fossi mio bambino. 115 00:58:39,160 --> 00:58:41,960 Cosa fai? 116 00:58:46,340 --> 00:58:48,480 Cosa sono 117 00:58:48,480 --> 00:58:56,640 Voi 118 00:58:56,640 --> 00:58:57,640 facendo? 119 00:59:05,149 --> 00:59:06,149 Oh no. 120 01:03:14,230 --> 01:03:17,970 Di cosa stai parlando? Che cosa siete di cui parli, papà? 121 01:03:18,410 --> 01:03:19,410 Non puoi farlo. 122 01:03:20,470 --> 01:03:23,230 Non puoi farlo, papà. 123 01:08:25,899 --> 01:08:30,760 Il motivo per cui ho perso mio padre è stato perché 124 01:08:30,760 --> 01:08:35,439 Avevo un pessimo rapporto con il mio corpo. 125 01:08:38,240 --> 01:08:40,080 Mia madre era pesante. 126 01:08:41,460 --> 01:08:45,660 Mio padre, che non era più con noi, è scomparso davanti a noi.